User OrinocoDelta on the forums had a good answer:

Change this image and you’re done:

wp-content/plugins/seamless-donations/paypal_btn_donate_lg.gif

Make your own and it would work!